近日,一场主题为“畅享无障碍将来,走进光影世界”的无障碍片子进校园活动正在全国43所盲校、聋哑黉舍以及特别教导黉舍中接力举办,由王冀邢导演的汗青革命题材影片《红星照射中国》经由上海广播电视台专业人士的加工处理,形成“无障碍”版本出现给全国各地的视、听障孩子们,丰富了孩子们的校园生活,也晋升了他们对片子艺术的接收和鉴赏才能,给冬天的校园增长了一份光影的色彩。

本活动由上海市教委、上海广播电视台牵头,由上海广播电视台东方广播中间、东方明珠新媒体旗下百视通,连同上海市盲童黉舍、上海市第一聋哑黉舍等43所全国特别教导全校合营举办。早在2018年6月,为了丰富广大年夜残障儿童的校园文化生活,让他们享受助残成果,全国助残先辈集体??上海广播电视台无障碍片子公益讲解团队就提议了“无障碍片子进校园”全国爱心公益联动,结合全国各地的广播电台、电视台播音员主持人自愿者深刻校园为孩子们办事,迄今为止已有全国41个城市的特别教导黉舍与上海实现了联动。

针对校园里的孩子们,百视通和东方广播中间一路开展了“无障碍片子”定制机顶盒的技巧研发和内容临盆。据悉,供特别教导黉舍应用的定制无障碍片子机顶盒将于来岁3月份在上海市第一聋哑黉舍、上海市第四聋校、上海市聋哑青年技巧黉舍、上海市闵行区启音黉舍、上海市浦东新区特别教导黉舍、上海市盲童黉舍等6所黉舍率先投入应用,从此,上海的特别教导黉舍内将按期开展无障碍片子放映活动,播放频次和影片数量大年夜大年夜增长。将来,无障碍片子机顶盒也有望将办事范围扩大年夜至全国,让更多的视、听障孩子们尽可能多地感触感染片子艺术的魅力。

据无障碍片子公益讲解团队负责人曲大年夜鹏师长教师介绍,办事于视障人士的无障碍片子,就是对影片中没有对白的画面加以精准的白话描述,从而赞助视障人群没有障碍地观赏和懂得影片;而办事于听障人士的无障碍片子,则是经由过程在片子画面上补充文字信息,弥补画外声音、地址场景、人物称呼、影片逻辑次序等各类信息,使听障人士可以或许完全懂得片子故事。

本年,推敲到疫情防控等原因,播音员主持人们未能亲自现身来到黉舍给孩子们现场办事,转而采取提前灌音、制造讲解字幕等方法来出现无障碍片子,尽力给孩子们供给最好的不雅影体验,真正做到了“人未到,心已至,音亦至”。本年主办方拔取的影片《红星照射中国》在2019年被《教导部办公厅中共中心宣传部办公厅关于印发<第39批向全国中小学生推荐优良影片片目>的通知》推荐为优良影片片目,欲望孩子们能经由过程影片的不雅看,不仅感触感染到片子艺术的魅力,更能在孩子们心中种下一颗红色的种子,传承红色力量。

曲大年夜鹏还介绍到,“无障碍片子”项目在本年取得了异常宝贵的进展。本年10月,东方明珠新媒体旗下百视TV、百视通IPTV及OTT电视大年夜屏新媒体平台的无障碍片子线上院线“阳光之声”开启试运营,致力于为视、听障人群带来更好、更便捷的视听体验。

据百视通相干人员介绍,为了让视障人士更好地经由过程“听”来懂得影片,无障碍片子版本将讲解音轨和片子原声音轨自力开来,并默认讲解音轨的音量高于片子原声音轨的音量。当讲解音轨和原声音轨同时出现,后台会主动降低原声音轨音量,并做了原声渐弱处理,使整体后果加倍天然,为视障人士搭建一条精力世界的“盲道”。同时,为了听障人士更好地经由过程“看”来懂得影片,对讲解字幕的出现做了细节上的调剂。在保存原有字幕的前提下,增长画外音,显示措辞人物名称,并选用更大年夜、更粗、色彩更亮的字体,便利听障人士更好地看清字幕,还原影片的声效和蔼氛。

主办方欲望,经由过程无障碍片子进校园这一项目进一步落地并惠及更多有须要的孩子们,让无障碍片子从银幕走向屏幕,跃入指尖,来到校园,让视、听障儿童不出校门即可观赏片子大年夜片,活泼校园文化氛围、晋升孩子们的美学教导,充分发挥影视艺术作品对广大年夜师生思惟引领和价值引导的重要感化,推动校园文娱活动蓬勃成长。