两家公司的合并将为全球客户创造新机遇

洛杉矶--(美国商业资讯)--领先的娱乐和体育经纪公司Creative Artists Agency (CAA)今天宣布已签署收购ICM Partners (ICM)的最终协议，后者是全球首屈一指的娱乐与体育经纪机构。此次收购的目的是在双方的客户、工作和品牌共同塑造文化的过程中推动开展更广泛和更具包容性的经纪业务。

来自CAA的Bryan Lourd、Kevin Huvane 和 Richard Lovett表示：“当今能够感动、激励和吸引大量全球观众的作家、运动员、思想领袖和潮流引领者，拥有前所未有的机遇和个人能力来实现他们的目标和抱负。CAA和ICM的战略结合将增强我们的集体资源、专长和关系，助力我们为世界级客户提供更多机会，让他们在不断发展的市场中跨多个领域和平台建立自己的职业生涯和品牌。我们强大的财务状况使我们能够继续扩展我们的业务，实现业务多元化，但服务和经纪仍然是我们业务和品牌故事的核心。我们很荣幸拥有ICM这样的合作伙伴，他们与我们一样致力于帮助我们客户和公司共同实现极其广泛和极具包容性的愿景。”

来自ICM的Chris Silbermann将加入CAA股东会，他表示：“我们很高兴能与才华横溢的CAA团队合作并联合起来。我们将共同巩固我们的成就和创业精神，继续坚定不移地致力于实现客户的最大利益，并在行业内发出新的、多样化的声音。”

CAA和ICM的互补结合将为客户在不断发展的娱乐、媒体和体育领域创造更深入、更广泛和更具竞争力的机会。ICM为CAA带来了电影、电视、音乐、喜剧、戏剧、游戏、政治和播客领域的众多全球艺术家。ICM行业领先的图书部门与CAA内容驱动的电影、电视和播客业务、演讲部门及其他部门形成极强互补。此外，ICM总部位于伦敦的ICM Stellar Sports为全球800多个客户提供服务，并在10个国家/地区设有办事处。

CAA是一家领先的娱乐、媒体与体育经纪公司，拥有电影、电视、音乐、体育、戏剧、数字媒体、出版、代言、媒体金融、消费者投资、时尚、播客、演讲、游戏和慈善等事业方面的全球专长。CAA由世界一流的管理团队领导，并以协作文化和卓越的客户服务而著称。其多元化的员工队伍为那些塑造文化和启发世人的个人和组织发现并创新机会。除了其他行业创新以外，CAA也是第一家开展体育业务、创建投资银行、发起风险基金、成立科技初创公司以及在中国建立业务的娱乐人才机构。CAA的子公司Entertainment Benefits Group (EBG)是企业娱乐与旅行领域的领导者，拥有超过4万客户和6000万用户。CAA成立于1975年，总部位于美国洛杉矶，在纽约、纳什维尔、伦敦、北京和上海拥有重要业务，并在亚特兰大、夏洛特、芝加哥、达拉斯、丹佛、日内瓦、杰克逊维尔、拉斯维加斯、孟菲斯、迈阿密、慕尼黑、奥兰多、斯德哥尔摩、多伦多以及全球其他地区设有办事处。如需了解更多信息，请访问www.caa.com。

ICM是全球首屈一指的娱乐、媒体和体育经纪机构，致力于成为电影、电视、体育、出版、戏剧、音乐、现场表演、播客、品牌推广、代言、产品植入、赞助、商业广告、广播、演讲和政治等领域艺术家、内容创作者、广播公司、作家、工匠、记者和运动员的全球代理。ICM创立于1975年，最初名为International Creative Management，后于2012年更名为ICM Partners。ICM拥有传统经纪机构的专长和影响力，具有致力于以热情和卓越表现来服务全球客户的创业创新精神。ICM在洛杉矶、纽约、华盛顿特区和伦敦设有办事处，并在欧洲、亚洲及其他地区建立了战略合作伙伴关系。如需了解更多信息，请访问www.icmpartners.com。

交易预计于今年晚些时候完成，须满足惯常成交条件，包括获得监管部门的批准等。财务条款未披露。

顾问

Allen & Company LLC担任CAA的财务顾问，Wachtell, Lipton, Rosen & Katz担任其法律顾问。

Lazard担任ICM的财务顾问，Sheppard Mullin和Davis Polk & Wardwell LLP担任其法律顾问。

原文版本可在businesswire.com上查阅： https://www.businesswire.com/news/home/20210927005694/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Michael Mand/Beth McClinton, CAA, 424.288.2000, mmand@caa.com, beth.mcclinton@caa.com
娱乐行业媒体垂询：Brad Turell, ICM, 818.269.3048, brad.turell@icmpartners.com
所有其他ICM媒体垂询：Bryce Tom, Rubenstein, 917.733.9494, btom@rubenstein.com